-
1 potenza nominale
-
2 potenza nominale
-
3 capacità nominale
номинальная ёмкость, номинальная мощность, номинальная производительность -
4 cavalli indicati
индикаторная мощность в лошадиных силах; номинальная мощность в лошадиных силах -
5 potenza di targa
паспортная мощность; номинальная мощность -
6 targa
f1) табличка с надписью (напр. на дверях); указательdati di targa тех. — паспортные данные / характеристики•Syn: -
7 targa
-
8 targa
targa f 1) табличка с надписью ( напр на дверях); указатель 2) aut номерной знак 3) заводская паспортная табличка dati di targa tecn — паспортные данные <характеристики> potenza di targa tecn — номинальная мощность -
9 potenza nominale
сущ.экон. номинальная мощность
См. также в других словарях:
Номинальная мощность — 4а. Номинальный ток светового прибора Ток, указанный изготовителем на световом приборе Источник: ГОСТ 16703 79: Приборы и комплексы световые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Номинальная мощность — мощность, установленная паспортом на оборудование или проектом для данного оборудования или АС; в случае ее непревышения обеспечивается длительная работа. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
номинальная мощность — номинальная мощность; номинаьная производительность максимальное длительно допустимое значение мощности (производительности) объекта при расчетных (проектных) условиях его работы … Политехнический терминологический толковый словарь
номинальная мощность — [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN name plate ratingnominal powerpower ratingrated burdenrated capacityrated outputrated powerrating … Справочник технического переводчика
номинальная мощность в л. с. — номинальная мощность в л. с. — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN horse power rating … Справочник технического переводчика
номинальная мощность — vardinė galia statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. nominal power; rated power vok. Bemessungsleistung, f; Nennausgangsleistung, f; Nennbelastbarkeit, f; Nennleistung, f; Nominalleistung, f rus. номинальная мощность, f pranc. puissance… … Automatikos terminų žodynas
номинальная мощность — vardinė galia statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Galia, kurią nurodo aparato, įrenginio ar įtaiso gamintojas. atitikmenys: angl. nominal power; rated power vok. Nennleistung, f rus. номинальная мощность, f pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
номинальная мощность — vardinė galia statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. nominal power; rated power vok. Nennleistung, f; Nominalleistung, f rus. номинальная мощность, f pranc. puissance assignée, f; puissance nominale, f … Fizikos terminų žodynas
номинальная мощность PN — 3.5 номинальная мощность PN (rated output): Числовое значение выходной мощности, включенное в номинальные данные. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальная мощность ВА — 3.2.8 номинальная мощность ВА: Источник: ГОСТ Р 51237 98: Нетрадиционная энергетика. Ветроэнергетика. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальная мощность светового прибора — номинальная мощность Суммарная номинальная мощность ламп, на которую рассчитан световой прибор. [ГОСТ 16703 79] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые Синонимы номинальная мощность … Справочник технического переводчика